论文部分内容阅读
由中央美术学院和中国家具协会共同主办、中央美术学院设计学院第九工作室承办的“第二届‘为坐而设计’大奖赛”评选工作已经圆满结束。经过近半年的遴选,从世界各地的参赛作品中选拔出的几十件作品于2005年11月分别在中央美术学院展厅和北京幸福村艺术中心展出。本次大赛评委是国际设计评选的最强大阵容,评委主席由德国著名的设计大师科拉尼担任,评委是国际著名设计师：阿布斯(德国)、栗本夏树(日本)、柳冠中(中国)、石振宇(中国)、方海(中国)、谭平(中国)、陈宝光(中国)、江黎(中国)。
Co-sponsored by the China Central Academy of Fine Arts and the China Furniture Association, the selection of the ’Grand Prix for the Second Session’ hosted by the 9th Studio of the Design Academy of the China Academy of Art has been successfully concluded. After nearly six months of selection, dozens of works selected from entries all over the world were exhibited at the Central Academy of Fine Arts exhibition hall and the Beijing Happy Village Arts Center in November 2005 respectively. Judges are internationally renowned designers: Abbes (Germany), Kurimoto Xia Shu (Japan), Liu Guanzhong (China ), Shi Zhenyu (China), Fang Hai (China), Tan Ping (China), Chen Baoguang (China) and Jiang Li (China).