体格检查太经常了,花钱太多;体检的范围也太广,然而并非很可靠。这个指责意味着定期体格检查和神圣不可侵犯的美国宗教仪式一模一样。体检曾一度被认为对于完好的医疗保护是必不可少的。哈佛大学医学博士R.Spark说,作这类检查“既复杂又辛苦,但实际上又徒劳无益”。从验血、验小便(五十美元)到整个检查程序(五百美元),要在大医院门诊室花三天时间。 Physical examination is too frequent, cost too much; physical examination is too broad, however not very reliable. This accusation means that regular medical examinations and sacred American religious rituals are exactly the same. Medical examination was once considered essential for good medical care. R.Spark, MD, of Harvard University, said such tests are “both complicated and painstaking, but in fact futile.” From blood tests, urine tests (fifty US dollars) to the entire inspection process (five hundred US dollars), to spend three days in the large hospital clinic.