据独联体跨国统计委员会公布的最新数据,上半年独联体经济仍呈整体下降态势。上半年,独联体GDP同比平均下降9%,工业生产和固定资本投资同比平均下降15%,货物运输量平均下降20%,零售商品贸易额平均下降4%。 According to the latest statistics released by the Transnational Statistical Commission of the Commonwealth of Independent States (CIS), the CIS economy still showed an overall decline in the first half of the year. In the first half of the year, the Commonwealth of Independent States witnessed a year-on-year year-on-year drop in GDP of 9%, an average decrease of 15% in industrial production and fixed capital investment, an average decrease of 20% in the volume of transportation of goods and an average decrease of 4% in the retail trade.