庄河老街,包括上街、下街,是目前大连地区保存最完整、最具有北方民居特色的历史街区。现存大体量、不同建筑风格的建筑群是清末至民国时期庄河县的历史见证,具有重要历史价值。老街虽小,但机构齐全,是当年庄河县的政治、经济、文化中心,街面上分布许多重要机构、商号、店铺,是研究当时政治、经济、文化、宗教的重要资料。 Zhuanghe Street, including the streets, down the street, is currently the most complete preservation in Dalian, most of the characteristics of the northern residential historic district. The extant general and architectural buildings with different architectural styles are the historical testimony of Zhuanghe County from the end of Qing Dynasty to the Republic of China, which has important historical value. Although small, but well-established, it is the political, economic and cultural center of Zhuanghe County. Many important institutions, businesses and shops are distributed on the streets. It is an important source of information on politics, economy, culture and religion at that time.