论文部分内容阅读
国际社会应该继续谨慎关注日本的发展,且需要未雨绸缪,为未来日本的大风暴做好准备对日本已经持续十年之久的通货紧缩而言,安倍经济学是一场重大的奇袭之战。安倍经济学的理论基础并不一定受到普遍认可,从这个意义上看,该经济学的确是实验性政策。安倍经济学由三支“箭”组成。第一支箭是宽松的货币政策。日本央行行长黑田东彦(HaruhikoKuroda)形容该货币政策是“远远超出了理性范围”。第二支箭是财政刺激,增加了总额为13万亿日元(超过1400亿美元)的财政预算。
The international community should continue to carefully monitor Japan’s development and need to take precautions to prepare for a major storm in Japan in the future. Abe economics is a major surprise attack on Japan’s deflation, which has lasted for 10 years. The theoretical basis of Abenomics is not always universally accepted. In this sense, the economics is indeed an experimental one. Abenomics consists of three “arrows”. The first arrow is a loose monetary policy. Bank of Japan Governor Haruhiko Kuroda described the monetary policy as “far beyond the rational range.” The second arrow is fiscal stimulus, adding a total budget of 13 trillion yen (more than 140 billion U.S. dollars).