【摘 要】
:
摘要:翻译是一种跨文化的行为,翻译者不仅要掌握语言,更要熟悉语言背后所隐藏的文化信息。文化的翻译有不同的方法,翻译方式的选择应该根据翻译的目的来进行。 关键词:翻译 文化差异 翻译方法 一、语言是文化的符号 美国语言学家雅各布森根据符号的性质和特点将翻译宏观地分为三类:语内翻译、语际翻译和符际翻译。其中语际翻译是我们通常所称的翻译,即翻译本身,将一种语言中的符号用另一种语言中的符号加以解释。
其他文献
摘 要:加强高等教育分类管理,完善现代職业教育体系,打通人才培养的“立交桥”,引导地方本科高校向应用型转变已经成为全社会的共识。通过加强高职衔接本科技术技能人才培养,让更多有进一步渴望学习深造的高职学生在完成职业教育后能通过衔接教育得到更多学习提升的机会。商科类高职教育培养目标主要是更多社会需要的具备商务技能的应用型人才,这部分人才仍然可以通过进一步接受本科层次的教育。 关键词:产教融合;衔接教
终于等到蒋总办公室的客人散尽,巩经理大步走到他的老板台面前,拍着自己的胸脯说,你女儿的事就包在我身上了,我包她上外国语学校.蒋总反问,你可有把握?今年是摇号,要是摇不上
艺术课不是一门单纯教授艺术知识和技能的技术课程,而是一门旨在提高学生艺术和人文素质的人文课程,它的最终目的是发展和完善学生的人格和人性。为了实现这一教学目标,强化教学效果,教师在艺术教学中要激发学习兴趣,创设愉快的教学情境,使每一个教学步骤都具有形象性、趣味性、启发性,吸引学生的注意力,让学生在愉快欢乐的气氛中主动获取知识,从而取得更好的教学效果。 一、提高导入技能,激发学习兴趣 良好的开端是
积极开展会计电算化工作是发展政府财务基础工作的根本,在实施的过程中,要“先实行,后推广”,注意控制电子信息技术,建立内部会计控制制度,积极进行电算化会计人员的培训工作
在加强小学英语教师队伍建设中师范高等专科的作用不容忽视,北华大学师范分院在培养学生中分别对艺术素养和教学技能、教学方法三方面采取不同的对策,积极为吉林地区农村小学输
大数据时代来临之际,人们生活、工作、学习模式发生翻天覆地的变化结果,与此同时,高职院校档案工作也迎来了全新的挑战和机遇。本文的核心任务,便是针对大数据条件下我国高职
1rn拇指岛村村长咬着村民的耳朵,说:“要地震了.”那时,镇里已给各村装了广播,声音大得在水田里干活都能听见.“可这消息,能使唤大嗽叭吗?”镇长说.他让各村村长一家家地传达
【摘要】随着国民经济的快速提升,房屋建筑业也在飞快的发展。房屋是人类生活、生产的重要载体,人们越来越重视房屋建筑工程质量。下文就如何加强房屋建筑工程监理并采取相应的措施进行了分析,以更好地促进工程监理的开展。 【关键词】房屋建筑;工程监理;质量;必要性;措施 0、前言 在房屋建筑工程施工过程中,很多大大小小的质量问题绝不容忽视。我们要认真探究原因,充分认识其危害性,大力开展质量监理工作,
摘 要:笔者通过一年时间对班级中的学生进行励志教育,并将励志理念渗透到日常与学生的沟通和交流中,使学生发生极大的转变,本文从学生的实际情况入手,简要介绍笔者励志教育的措施和效果,旨在为其他教师提供借鉴。 关键词:励志教育;学生成长;转变 一、学生实际情况 (一)学生个人情况 高二学生方同学(化名),男,高一下半学期转到笔者班上,转学原因是父亲工作调动,因此与父亲离开原本的城市,来到X市生活