论文部分内容阅读
8月份福建经济运行总体保持平稳,阶段性去库存结束,三大需求稳中有升,物价涨幅仍然较低,信贷供给显著回升,进口需求持续复苏,主要经济指标好于全国平均水平,并在东部位居前列。但也存在工业复苏出现反复、企业经营效益较差,出口仍然比较低迷等实际困难,增长再度放缓的风险依然存在。下一阶段必须从拓展需求和扶持企业两个方面同时着手,稳定投资、稳定生产、推动消费,提高经济增长的稳定性和可持续性,为全面完成全年任务打下基础。
In August, the overall economic operation of Fujian remained stable. The phasing out of inventories ended. The three major demands rose steadily. Prices rose still lower. The credit supply rebounded notably. The import demand continued to recover. The major economic indicators were better than the national average. The east is in the forefront. However, there are also practical difficulties in the resumption of industrial recovery, the poor performance of enterprises and the relatively sluggish exports. The risk of another slowdown in growth still exists. The next phase must start from the two aspects of expanding demand and supporting enterprises, stabilizing investment, stabilizing production, promoting consumption, and improving the stability and sustainability of economic growth, laying the foundation for the full completion of the annual task.