春节快到了,给大家拜个早年。一年来,大家很辛苦,做了很多工作。特别是在去年的制止动乱和平息反革命暴乱中,街道、居委会工作任务很重。这期间,多次听北京市委的同志讲,街道、居委会发挥了很大的作用,做了大量工作。我向同志们表示感谢! Spring Festival approaching, for everyone to worship a early age. In the past year, everyone has worked very hard and has done a great deal of work. Especially last year’s campaign to stop the unrest and pacify the counterrevolutionary revolution, neighborhoods and neighborhood committees have heavy tasks. During this period, many comrades from the Beijing Municipal Party Committee told us that streets and neighborhood committees have played a significant role and have done a great deal of work. I thank my comrades!