在全党传达学习贯彻党的十六届三中全会精神,举国欢庆我国首次载人航天飞行“神舟”五号飞船发射成功的喜庆日子里,我们隆重庆祝中国煤炭地质总局建局五十周年。首先,我们向多年来关心与支持煤炭地质事业发展的上级有关部门和社会各界朋友表示衷心的感谢!向所有曾经在煤炭地质 In celebrating the successful implementation of the spirit of the Third Plenary Session of the 16th CPC Central Committee, the entire nation celebrating the launch of China’s first manned space flight Shenzhou V spacecraft, we solemnly celebrate the 50th anniversary of the establishment of China’s General Administration of Coal Geology . First of all, we would like to express our heart-felt gratitude to the relevant departments at the higher level for their concern and support for the development of the coal geology industry and friends from all walks of life!