论文部分内容阅读
随着新型饮料的崛起,到2005年,我国人均饮料消费量预计将由现在的10公斤增长到20公斤,与此同时,饮料产量预计将以平均每年14%的速度递增,到2005年达到2700万吨。我国饮料行业在多年来生产量和消费量同步高速增长的同时,已从根本上改变了10年前碳酸饮料一统天下的局面,品种已发展到包括碳酸饮料、瓶装饮用水、果蔬饮料在内的10大类型,一些新型饮料的产量正在迅速增长。目前,国内饮料的年生产能力已达到2000万吨。
With the rise of new beverages, China’s per capita beverage consumption is expected to increase from the current 10 kg to 20 kg by 2005. At the same time, beverage production is expected to increase at an average annual rate of 14%, reaching 25 million by 2005 Ton. While the production and consumption of beverage industry in China has grown rapidly over the years, it has fundamentally changed the situation where carbonated beverages dominated the world 10 years ago. The variety has grown to include carbonated beverages, bottled drinking water, and fruit and vegetable beverages. For the 10 major types, the output of some new beverages is growing rapidly. At present, the annual production capacity of domestic beverages has reached 20 million tons.