去年九月底回上海小住了几周,坐21路无轨电车经北京东路,猛然看见盐业银行大楼上竟然有个十二章纹徽(钱币界的所谓龙凤图案)!在上海,如盐业银行这类新古典主义、文艺复兴风格建筑随处可见,由外滩向里走到西藏路,十几个街区大都是同一时代但风格迥异的建筑,而这个独特的十二章纹徽装饰确是我第一次在上海的建筑上发现(图1)。 Back to Shanghai in late September last year for a small stay for a few weeks, take the 21 trolley bus by Beijing East Road, I suddenly saw the Salt Bank Building actually have a twelve chapter emblem (coin sector so-called dragon and phoenix pattern)! In Shanghai, such as salt Neoclassical, Renaissance-style buildings such as the Industrial Bank can be seen everywhere from the Bund to Tibet Road, mostly in the same era more than a dozen different styles of buildings, and this unique twelve decoration is indeed The first time I found the building in Shanghai (Figure 1).