论文部分内容阅读
党的“十六大”吹响了我国人民在新世纪的战斗号角。“十六大”的主题是:高举邓小平理论伟大旗帜,全面贯彻“三个代表”重要思想,继往开来,与时俱进,全面建设小康社会,加快推进社会主义现代化,为开创中国特色社会主义事业新局面而奋斗。全面建设小康社会的具体目标,则是“在优化结构和提高效率的基础上,国内生产总值到2020年力争比2000年翻两番,综合国力和国际竞争力明显增强……
The “16th CPC National Congress” has sounded the battle horn of our people in the new century. The theme of the 16th CPC National Congress is: hold high the great banner of Deng Xiaoping Theory, fully implement the important thinking of the 'Three Represents,' make the past and future progress, advance with the times, build an overall well-to-do society and accelerate the socialist modernization. In order to create a socialist cause with Chinese characteristics New situation and struggle. The specific goal of building a moderately prosperous society in all respects is: "On the basis of optimizing structure and improving efficiency, China's GDP will strive to quadruple the scale of 2000 by 2020, and its overall national strength and international competitiveness have been significantly enhanced.