论文部分内容阅读
在布列塔尼,当地有一种享有“新娘之盐”称号的盐之花(fleur de sel de guerarlde),这是由于漂浮在盐田卤水上的盐花,特别脆弱而且不易采收,以前都由细心的年轻女子负责捞起。由于产量稀少,一般盐商并不太注意,所以年少的女子只能卖给邻近的顾客,辛苦赚来零用钱以备将来添置嫁妆之用。然而近几年盐之花却变成法式高级烹饪的必备调味品,目前已风靡日本!在布列塔尼南岸,有上千
In Brittany, there is a fleur de sel de guerarlde, which enjoys the title of “the salt of the bride,” because of the salt flowers that float on the brine of the salt fields, which are particularly fragile and difficult to harvest, Are carefully responsible by the young woman picked up. Because salt production is scarce, salt traders usually pay little attention to it. Therefore, young women can only sell to nearby customers and make hard-money to save money for future dowry. However, in recent years, the flower of salt has become an essential condiment for French high-class cooking and is now popular in Japan. On the south bank of Brittany, there are thousands