(上接第14期)二、方针1.尊重自然。这是科学发展观的体现。要求灾区城乡重建规划和建筑设计对自然生态环境做到“低冲击、低索取、强适应”。所谓低冲击,就是要求重建规划要依据城镇和村庄原来的历史文脉,依山就势、分散安置、小型组团、就地重建。正如美 (Continued from the first 14) Second, the principle of 1. Respect for nature. This is the embodiment of the scientific concept of development. Requires disaster urban and rural reconstruction planning and architectural design of the natural environment to achieve “low impact, low demand, strong adaptation ”. The so-called low-impact means that the reconstruction plan should be based on the original historical context of cities and villages, relying on the mountains, decentralizing resettlement, organizing small groups and rebuilding in situ. Just as the United States