论文部分内容阅读
在米兰,阿巴多这个骄傲的姓氏可以追溯到1200年,其祖先曾是塞维利亚宫殿的建筑师。当克劳狄奥在畅游这座堡垒式的宫殿时,从奠基石上清楚地看到刻有阿巴多家族姓氏的章纹。今日,阿巴多家族的三代人都深深涉入意大利文艺界。他的父亲是米兰音乐学院著名的小提琴独奏家兼教师,母亲是一位儿童读物作家和很不错的钢琴家,钢琴兼作曲家的哥哥是音乐院院长。姐姐是意大利著名的理柯狄音乐出版公司的头头,弟弟是位建筑师。在第三代中,阿巴多的儿子丹尼尔刚从大学毕业就成为影业界的制片人,他的一些表兄弟姐妹中至少有十一人涉足文艺界。
In Milan, Abbado this proud surname can be traced back to 1200, the ancestors of Seville’s palace was the architect. When Claudius toured the basilica of the fortress, it was clear from the foundation stone that the lines of the seal of the Abado family were clearly visible. Today, three generations of the Abbado family are deeply involved in the Italian literary world. His father is a famous violin soloist and teacher at the Conservatory of Milan. Her mother is a children’s book writer and a very good pianist. The piano and composer’s brother is the director of the music school. My sister is the head of Italian famous Le Cordidym Music Publishing Company, my brother is an architect. In the third generation, Abbado’s son Daniel, who just graduated from college, became a producer in the film industry. At least eleven of his cousins and brothers are involved in literary and art circles.