侵越战争期间,美国一位名叫汤普森的士兵,在一次伏击战中,为使包围圈里的9名越南平民免遭屠杀,竟然掉转枪口,对准自己的战友:“你们开枪, 我也开枪!”汤普森的举动让战友目瞪口呆。事后,他受到美国军方调查。几十年过去了,大概连汤普森自己也没有想到,当初的这件事,竟使他成为美国人心中的英雄。 During the invasion war, a soldier named Thompson of the United States, in an ambush war, prevented the nine Vietnamese civilians in the encirclement from being slaughtered. He actually turned his gun and directed at his comrade-in-arms: “You shot, I also Shoot!” Thompson’s move made his comrades stunned. Afterwards, he was investigated by the U.S. military. Several decades have passed and probably even Thompson himself had not thought that the original incident had made him a hero in the hearts of Americans.