论文部分内容阅读
随着全球化不断向纵深发展,世界相互依赖的程度日益加深。我们享受着全球化带来的好处的同时,也面临着全球性环境问题的困扰。作为全球经济主体的跨国公司既带来经济的繁荣,也带来了全球性环境问题。从某种意义上讲,全球性环境问题改变着国际关系的内容,影响着国际事务的发展。传统的以强制力为基础的国家权威在对待全球性环境问题时显得有些无力。非政府组织以其所拥有的权威,无形之中形成一种强大的约束力,它们和国家一道合作增强了对跨国公司的制约。
As globalization continues to develop in depth, the degree of interdependence in the world is increasing. While enjoying the benefits of globalization, we are also faced with global environmental problems. As a global economy, transnational corporations bring both economic prosperity and global environmental issues. In a sense, global environmental issues have changed the content of international relations and have affected the development of international affairs. Traditional authority based on coercive power appears to be weak when dealing with global environmental issues. Non-governmental organizations form a strong binding force with their own authority. They work together with the state to strengthen the restrictions on multinational companies.