论文部分内容阅读
Ahead of World Habitat Day, UN Urges Widespread Improvement of World’s Urban Slums
世界人居日在即，联合国敦促广泛提高世界各地城市贫民窟居住环境
With a quarter of the world’s population living in urban slums, a sustainable response to improving the living conditions of the urban poor is becoming increasingly necessary, the United Nations agency tasked with promoting environmentally and socially sustainable cities and towns said today.
In a press release made available ahead of World Habitat Day, UN Habitat warned that urban poverty was not just a present problem affecting today’s metropolitan environments but “an ever-growing concern posing development and humanitarian threats to humankind.”
The theme of this year’s World Habitat Day, observed annually on the first Monday of October, is Voices from the Slums -- an effort to highlight the hardships of slum living through the voices of the urban poor while also giving rise to their experiences and ideas about improving their living conditions.
The UN agency voiced hope that the upcoming observance would also contribute to a policy dialogue that focuses on the broad range of issues related to the integration of life in the slum into the city; identify policy formulation and capacity development issues in which the UN can offer significant contributions; and identify key stakeholders in slum upgrading and adequate housing and actively engaging them in further discussions.
Among these measures, the agency added, is the creation of the Participatory Slum Upgrading Programme (PSUP) which seeks to work with African, Caribbean and Pacific nations in helping them upgrade the living standards of the urban poor.
“A sustainable response to improving the living conditions of the urban poor can only be achieved through the concerted and coordinated efforts of all relevant urban stakeholders,” the UN Habitat press release declared.
“This is done by improving the capacity of relevant urban actors, from concerned authorities to slum dwellers themselves, to collectively asses their urban development needs, devise city-wide strategies to improve living conditions and to implement these solutions.”
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=48992#.VDzjkdIYDbp
世界人居日在即，联合国敦促广泛提高世界各地城市贫民窟居住环境
With a quarter of the world’s population living in urban slums, a sustainable response to improving the living conditions of the urban poor is becoming increasingly necessary, the United Nations agency tasked with promoting environmentally and socially sustainable cities and towns said today.
In a press release made available ahead of World Habitat Day, UN Habitat warned that urban poverty was not just a present problem affecting today’s metropolitan environments but “an ever-growing concern posing development and humanitarian threats to humankind.”
The theme of this year’s World Habitat Day, observed annually on the first Monday of October, is Voices from the Slums -- an effort to highlight the hardships of slum living through the voices of the urban poor while also giving rise to their experiences and ideas about improving their living conditions.
The UN agency voiced hope that the upcoming observance would also contribute to a policy dialogue that focuses on the broad range of issues related to the integration of life in the slum into the city; identify policy formulation and capacity development issues in which the UN can offer significant contributions; and identify key stakeholders in slum upgrading and adequate housing and actively engaging them in further discussions.
Among these measures, the agency added, is the creation of the Participatory Slum Upgrading Programme (PSUP) which seeks to work with African, Caribbean and Pacific nations in helping them upgrade the living standards of the urban poor.
“A sustainable response to improving the living conditions of the urban poor can only be achieved through the concerted and coordinated efforts of all relevant urban stakeholders,” the UN Habitat press release declared.
“This is done by improving the capacity of relevant urban actors, from concerned authorities to slum dwellers themselves, to collectively asses their urban development needs, devise city-wide strategies to improve living conditions and to implement these solutions.”
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=48992#.VDzjkdIYDbp