论文部分内容阅读
对人身伤害案件的鉴定有争议的,应当依据《刑事诉讼法》第120条第2款的规定委托省级人民政府指定的医院进行鉴定,还是应当依据全国人大常委会《关于司法鉴定管理问题的决定》第9条第1款的规定委托在司法行政机关备案、登记、公告,并列入名册的司法鉴定机构及其鉴定人进行鉴定的问题,在司法实践中存在较大争议。针对“人身伤害医学鉴定”这一本质特征,结合《刑事诉讼法》第120条和《关于司法鉴定管理问题的决定》的立法本意,以及“公平正义”的司法鉴定核心价值理念,提出了一些看法,与同行们商榷。
If there is any dispute about the identification of a personal injury case, it should be entrusted to the hospital designated by the provincial people’s government according to Paragraph 2 of Article 120 of the Code of Criminal Procedure or should it be conducted in accordance with the provisions of the Standing Committee of the NPC Standing Committee on the Administration of Forensic Accreditation Decision “Article 9, paragraph 1 commissioned by the judicial administrative organs for the record, registration, announcement, and included in the roster of forensic agencies and their appraisers to identify the issue, there is much controversy in judicial practice. In view of the essential characteristic of ”personal injury medical appraisal“ and the legislative intention of article 120 of ”Criminal Procedure Law“ and ”the decision on the administration of judicial appraisal“, as well as the core concept of forensic appraisal of ”fairness and justice" , Put forward some views, to discuss with colleagues.