论文部分内容阅读
一一九二七年的四月十二日是中国历史上最大的血日。從这一天以蒋介石為首的國民党反动派對中國共產党和工人阶级实行突然的襲擊之後,公開的和秘密的屠杀,在他們势力所到之處更迅速的蔓延了。无数革命烈士的鲜血之上,蔣介石在南京建立了他的反動統治王朝。從這一天中国共產党和工人階級遭遇到這種突然的襲擊之後,中国新民主主義革命的历史轉到了十年的第二次國內革命戰爭階段。中國共產黨揭起土地革命的新旗幟,成立了紅軍,开始創造出革命根据地——解放區。從這一天生氣勃勃的中國第一次大革命被蔣介石匪徒葬送了,此後‘內戰代替了团结,獨裁代替了民主,黑暗的中国代替了光明的中國。’《見‘论聯和政府’》廿二年间蔣介石卖国反動的政策把中國拖到了絕境。也從這一天中国共产党領導的中國革命,其重心從大城市转到農村,經过了十年的土地革命、八年的抗日戰爭、三年的解放戰爭、逐步的又走向勝利。打垮了國內外敵入,建立起人民民主專政的中華人民共和国——我們偉大的祖国。因此,‘四一二’這个历史大血日的史实,我們全國人民是應該牢記着
April 12, 1927 is the biggest blood in Chinese history. From the very day when the Kuomintang reactionaries led by Chiang Kai-shek carried out abrupt attacks on the Chinese Communist Party and the working class, the public and clandestine massacres spread more rapidly where their forces were going. The blood of countless revolutionary martyrs, Chiang Kai-shek established his reactionary dynasty in Nanjing. From this day when the Chinese Communist Party and the working class encountered such a sudden attack, the history of the Chinese new-democratic revolution turned to the stage of the second national revolutionary war of the past decade. The Communist Party of China unveiled the new banner of the agrarian revolution, established the Red Army and started to create a revolutionary base area - the liberated areas. From that day, the thriving China’s first great revolution was ruined by Chiang Kai-shek bandits. Since then, the civil war has replaced unity. Dictatorship has replaced democracy and the dark China has replaced the bright China. ’See’ On the Alliance and the Government. ’“Chiang Kai-shek’s reactionary policy of selling the country in the 22nd year put China to a desperation. From this very day, the Chinese revolution led by the Chinese Communist Party shifted its focus from the big cities to the countryside. After a decade of the agrarian revolution, the eight-year War of Resistance Against Japan, and the three-year Liberation War, it gradually moved toward victory. The People’s Republic of China, our great motherland, that has defeated the hostility both at home and abroad and has established the people’s democratic dictatorship. Therefore, the historical facts of the ”April 112" bloody days of history must be borne in mind by all our people