论文部分内容阅读
中国煤矿机械制造公司党委为贯彻十二大精神,实现部党组确定的煤炭工业总战略目标,制定了煤矿机械制造行业的长远规划和今年起步的具体要求,并提出使之实现的新路子。我们制造战线的全体职工一定会沿着这条新路子,齐心协力,全面振兴煤矿机械制造业,努力完成这一战略目标。首先就要我们打破老框框,树立开创新局面的新思想、新作风,走一条新路子。这主要表现在以下八个方面的转变:一是要从重产值、产量轻质量、品种转变为质量第一,加速发展新品种、改造老产品,积极组织产品更新换代;二是要以重生产轻经营转变为生产经营
In order to implement the spirit of the 12th CPC National Congress, the party committee of China Coal Mining Machinery Manufacturing Company has realized the overall strategic goal of the coal industry determined by the ministry party group, formulated the long-term planning for the coal mining machinery manufacturing industry and the specific requirements for starting this year, and proposed a new way to make it happen. All the staff and workers of our manufacturing front are bound to follow this new path and make concerted efforts to fully rejuvenate the coalmine machinery manufacturing industry and strive to accomplish this strategic goal. First, we must break the old rules and establish a new ideology and a new style of work that create a new situation and take a new path. This is mainly manifested in the following eight aspects of the change: First, we should shift from the value of production, light weight of production, variety into quality first, speed up the development of new varieties, transformation of old products, and actively organize product replacement; second is to re-produce light Business into production and management