论文部分内容阅读
1996年,现代奥林匹克的第一个百年庆典,亚特兰大击败了雅典,绿色的美元战胜了同样绿色的橄榄枝。但这并未成为奥林匹克精神的终结的开始,相反的,美国人将发源于本国的奥运会景观整体设计艺术发扬到了一个无以复加的程度。在1994年,亚特兰大奥运组委会就确定了奥运百年庆典的主题:“和谐、光芒、优雅”。和谐,意味着来自世界各地的运动员团结一致;光芒,象征着奥运百年庆典将照亮全世界;优雅,则代表美国南部及举办城市亚特兰大的气质。基于这个主题,组委会在490个参选稿件中通
In 1996, the first hundred years of modern Olympic celebration, Atlanta beat Athens, the green dollar defeated the same green olive branch. However, this has not yet begun the end of the Olympic spirit. On the contrary, Americans have brought the overall design of the Olympic landscape originated in their own country to an uncompromising level. In 1994, the organizing committee of the Atlanta Olympic Games identified the theme of the 100th anniversary of the Olympic Games: “Harmony, Light and Elegance.” Harmony means that athletes from all over the world are united; the light, a symbol of the 100th anniversary of the Olympic Games, will illuminate the whole world; the elegance represents the temperament of the southern part of the United States and the city of Atlanta. Based on this theme, the Organizing Committee passes through 490 entries