论文部分内容阅读
北美上映之后，《云图》票房走低，争议颇多，现在它怀着满满的期待来到了中国，等待未知的结果。
2012年在电影史上值得刻下一笔，因为在这一年，诸多号称“不可能被改编成电影”的小说都被改编，《少年派的奇幻漂流》《霍比特人》《奥兹巫师》如今，最不可能的《云图》也来到中国。
《云图》是英国作家大卫·米切尔在2004年创作的一部小说，用不同文体讲述了六个发生在不同年代的、层层相套的故事，原作者曾认为这本小说难以被影像化，但在2005年《V字仇杀队》的拍摄前场，娜塔莉·波特曼将《云图》的原著交到拉娜·沃卓斯基（当时她还是拉里·沃卓斯基）手中，使后者萌生了将它改编为电影的想法。八年后，沃卓斯基姐弟（曾经传闻多时的沃卓斯基兄弟中哥哥拉里变性的消息随着《云图》的大规模宣传而被证实，他现在已经是个一头红发、说话细声细气、笑容妩媚的女人了）和汤姆·提克威把它搬上了银幕，时长164分钟（中国版删去了37分钟）。
有人疑惑三个人如何共同完成一部电影，但三位表示这完全不是问题，号称十几年前《罗拉快跑》和《黑客帝国》同时上映，他们就被对方的才华所震撼，《云图》则是三个人一起讨论一起拍摄一起剪辑的结晶。他们构建了强大的明星阵容，但发现找钱并不容易，投资人多数的反应是“这个想法很好但是我不能给你钱”，到最后是中国的新原野娱乐公司伸出援手，投资1000万美元，是其全球第二大投资方，也是迄今中国电影史上最大的一笔海外投资。
《云图》制片人之一，新原野娱乐公司老板裘华顺说，他是因为被这个故事打动才决定投资的，最初的预想是在日本、韩国、新加坡等地都能找来钱，最终发现出钱最多的是内地。也许这也是一贯拒绝媒体的沃卓斯基姐弟愿意来中国内地做宣传的原因，当然另一个原因是，《云图》北美票房并不理想。
制片人格兰特·希尔曾经很看好这部电影，因为沃卓斯基姐弟此前《黑客帝国》的大获成功使他相信，观众有兴趣去挖掘故事的更深条理，但《云图》其实并不像《盗梦空间》那样有让观众参与的巨大空间。《云图》成片可以看到三位导演在兼具艺术性与商业性方面的用心，虽然原著使用了一个复杂的结构探讨生命轮回的问题，非常深沉，但电影还是有不少爆米花成分，譬如几段颇具血腥色彩的杀戮戏、桥上发生的爆炸戏，还有传说北美版裴斗娜三点全露的镜头都在努力吸引着所谓“普通观众”的眼球，争取叫好又叫座。但是在北美上映以来，口碑两极化，票房则一塌糊涂，首映周末票房仅940万美元，相对一亿美元的成本实在微薄，不仅是卓沃斯基姐弟作品中的最差，也是汤姆·汉克斯出演影视的偏下水准。《华尔街日报》承认《云图》场景唯美，制作精细，主创大胆，但总结陈词却是“全片只是一支庞大的预告”。
也许该回到最初的那个问题上：《云图》到底应不应该被拍成电影？有人说，它是一个不该出现的产品，因为原著太复杂，改编成电影是一个不可能也不应该完成的任务。电影 《云图》发布会上，有记者问三位导演，如何从原著的层层相套结构演变成如今的齐头并进式结构？这种改变会使原著的况味失掉些什么？安迪·沃卓斯基说，“虽然影片的故事错综复杂，但情感是很简单。如果把原著搬上银幕，需要很长时间也没有精华可言，现在的电影是原著的精华。这是两种不同的艺术形式，看电影的时候其实不用想那么多，你只需要跟着自己的心和感觉就好。”
这个回答语焉不详，相对解答疑问，它诱导人去影院观影的企图更为明显。这一企图弥漫在整个发布会，譬如制片人之一菲利普·李主动提到了目前正在网络流传的北美版《云图》的盗版，他提到这个盗版观影效果很差，有咳嗽声，更主要的是它的翻译是很不专业的，很难让观者体会到电影想表达的深意，而此次在内地公映的版本是找了一个四年未出山做翻译的这方面的专家来做的，译得很是精准。如此找噱头，的确煞费苦心，但在2013年初，《云图》依然是一部值得看的电影，它颇为真诚地混杂了多种元素，总有一种是你想要的。
FAMOUS友情提示：
观影适宜人群：
《云图》书迷、沃卓斯基姐弟、蒂克威影迷
如果看过小说，你会更快地进入故事情节，也有更大的可能在离开影院的时候或欣喜或愤怒，而一种对影片强烈的情绪无疑是主创们最想得到的东西，因为这意味着它，打扰到了你。另一种人群，沃卓斯基姐弟影迷或者蒂克威影迷与上述同理，因为这三位导演的影像风格比较独特，有所准备才能体会更多乐趣。
脸盲症患者
这部电影包含了六个故事，可以想见角色很多，但演员也就那么几个，基本上每个人都分饰2个以上不同角色，更有甚者如在六个故事里都有出演。识别能力强的观众难免会在某个演员那里生出“穿越”之感，但脸盲症患者则观看无虞，在片尾出演员表的时候也会收获更大的“彩蛋”。
喜欢探讨生命意义的文艺青年
蒋方舟评价《云图》为“好傻的俗套左派主旋律电影”，前面几个定语在不同人群中肯定需要商榷，但最后一个“主旋律”基本可以肯定是不争事实，因为它真的很爱说教，当然这是不好听的说法，换种好听的，就是“探讨生命的意义”，尤其关于克隆人的故事，一定会引起文艺青年深沉的反思。
观影不宜人群：
爆米花片儿爱好者
热衷在情侣厅一边吃着爆米花一边跟女朋友腻歪歪的哥们儿可以在购票的时候把这部电影忽略，其实花一张票的钱看相当于一部半电影的时长非常有性价比，但开篇以迅雷不及掩耳之势连续放出的六个年代、环境皆不同的故事的开头，很容易让你错过重要的东西以至于无法看懂后续。
跌宕起伏情节钟爱者
两个多小时的《云图》试图把故事讲得跌宕起伏，如果讲一个故事这肯定够用，但要知道这些时间用在了讲六个故事上，所以基本上每个故事都带着一种小品的体格，很难实施真正的情节逆转，如果你对此有特殊的癖好，恐怕它很难满足你的需求。
新片登入
《007：大破天幕杀机》
邦德的上个任务失败后，军情六处被暴露在了危机之中，M女士也遭遇了质疑。面对这种情况，军情六处的明星特工007只有挺身而出，解决危机。而且，无论付出多大的代价，他一定要拯救出M女士并保全军情六处影片为007系列50周年纪念大作，也是首部登陆IMAX银幕的邦德电影。从《皇家赌场》到《大坡天幕杀机》，007开始面对的是同一个犯罪组织“量子”，而007也在和这个组织的对抗中不断成长，这也是第六代007电影情节上的突破。观众们看到的不再是一个英勇无敌所向披靡的模式化特工形象，而是一个也会犯错，时而自大的有血有肉的007。
《夺命追踪》
吉儿某日回到家发现妹妹茉莉突然无故失踪，种种迹象让她深信是之前曾经绑架过她的歹徒再度找上门来！上次她逃过一劫，然而这次因她不在家，却害妹妹成为无辜的替代品。吉儿确信茉莉极可能有迫切的生命危险，她急着向警方求助，且坚称这与上次企图绑架她的是同一人所为。但警方并不相信她的话，因一年前她被丢在树林中被人发现，宣称她被绑架且与其他女孩们一同囚禁在某个深洞里。然而警方根据她的供词进行搜索，却完全找不到任何可疑的人事物，也找不到她所说的深洞，一切似乎只是她虚构出来的幻想
《乌云背后的幸福线》
帕特是一个超级乐观的高中历史老师，他似乎总能看到人生的光明面，虽然他因神经疾病在医院住了四年之后刚刚出院，老婆也跟别人跑了，但是他始终以这句古来的格言为信念。他对和妻子重修旧好充满信心，因此他搬回原来的住所，并努力把自己打造成妻子期望的形象，但最后还是败下阵来。后来帕特遇到了蒂凡尼，这位年轻的美人生活也很不如意，两个失意的人在一起艰难地探索人生，日复一日的交集相处下，他们之间的关系也开始产生了微妙的变化。
2012年在电影史上值得刻下一笔，因为在这一年，诸多号称“不可能被改编成电影”的小说都被改编，《少年派的奇幻漂流》《霍比特人》《奥兹巫师》如今，最不可能的《云图》也来到中国。
《云图》是英国作家大卫·米切尔在2004年创作的一部小说，用不同文体讲述了六个发生在不同年代的、层层相套的故事，原作者曾认为这本小说难以被影像化，但在2005年《V字仇杀队》的拍摄前场，娜塔莉·波特曼将《云图》的原著交到拉娜·沃卓斯基（当时她还是拉里·沃卓斯基）手中，使后者萌生了将它改编为电影的想法。八年后，沃卓斯基姐弟（曾经传闻多时的沃卓斯基兄弟中哥哥拉里变性的消息随着《云图》的大规模宣传而被证实，他现在已经是个一头红发、说话细声细气、笑容妩媚的女人了）和汤姆·提克威把它搬上了银幕，时长164分钟（中国版删去了37分钟）。
有人疑惑三个人如何共同完成一部电影，但三位表示这完全不是问题，号称十几年前《罗拉快跑》和《黑客帝国》同时上映，他们就被对方的才华所震撼，《云图》则是三个人一起讨论一起拍摄一起剪辑的结晶。他们构建了强大的明星阵容，但发现找钱并不容易，投资人多数的反应是“这个想法很好但是我不能给你钱”，到最后是中国的新原野娱乐公司伸出援手，投资1000万美元，是其全球第二大投资方，也是迄今中国电影史上最大的一笔海外投资。
《云图》制片人之一，新原野娱乐公司老板裘华顺说，他是因为被这个故事打动才决定投资的，最初的预想是在日本、韩国、新加坡等地都能找来钱，最终发现出钱最多的是内地。也许这也是一贯拒绝媒体的沃卓斯基姐弟愿意来中国内地做宣传的原因，当然另一个原因是，《云图》北美票房并不理想。
制片人格兰特·希尔曾经很看好这部电影，因为沃卓斯基姐弟此前《黑客帝国》的大获成功使他相信，观众有兴趣去挖掘故事的更深条理，但《云图》其实并不像《盗梦空间》那样有让观众参与的巨大空间。《云图》成片可以看到三位导演在兼具艺术性与商业性方面的用心，虽然原著使用了一个复杂的结构探讨生命轮回的问题，非常深沉，但电影还是有不少爆米花成分，譬如几段颇具血腥色彩的杀戮戏、桥上发生的爆炸戏，还有传说北美版裴斗娜三点全露的镜头都在努力吸引着所谓“普通观众”的眼球，争取叫好又叫座。但是在北美上映以来，口碑两极化，票房则一塌糊涂，首映周末票房仅940万美元，相对一亿美元的成本实在微薄，不仅是卓沃斯基姐弟作品中的最差，也是汤姆·汉克斯出演影视的偏下水准。《华尔街日报》承认《云图》场景唯美，制作精细，主创大胆，但总结陈词却是“全片只是一支庞大的预告”。
也许该回到最初的那个问题上：《云图》到底应不应该被拍成电影？有人说，它是一个不该出现的产品，因为原著太复杂，改编成电影是一个不可能也不应该完成的任务。电影 《云图》发布会上，有记者问三位导演，如何从原著的层层相套结构演变成如今的齐头并进式结构？这种改变会使原著的况味失掉些什么？安迪·沃卓斯基说，“虽然影片的故事错综复杂，但情感是很简单。如果把原著搬上银幕，需要很长时间也没有精华可言，现在的电影是原著的精华。这是两种不同的艺术形式，看电影的时候其实不用想那么多，你只需要跟着自己的心和感觉就好。”
这个回答语焉不详，相对解答疑问，它诱导人去影院观影的企图更为明显。这一企图弥漫在整个发布会，譬如制片人之一菲利普·李主动提到了目前正在网络流传的北美版《云图》的盗版，他提到这个盗版观影效果很差，有咳嗽声，更主要的是它的翻译是很不专业的，很难让观者体会到电影想表达的深意，而此次在内地公映的版本是找了一个四年未出山做翻译的这方面的专家来做的，译得很是精准。如此找噱头，的确煞费苦心，但在2013年初，《云图》依然是一部值得看的电影，它颇为真诚地混杂了多种元素，总有一种是你想要的。
FAMOUS友情提示：
观影适宜人群：
《云图》书迷、沃卓斯基姐弟、蒂克威影迷
如果看过小说，你会更快地进入故事情节，也有更大的可能在离开影院的时候或欣喜或愤怒，而一种对影片强烈的情绪无疑是主创们最想得到的东西，因为这意味着它，打扰到了你。另一种人群，沃卓斯基姐弟影迷或者蒂克威影迷与上述同理，因为这三位导演的影像风格比较独特，有所准备才能体会更多乐趣。
脸盲症患者
这部电影包含了六个故事，可以想见角色很多，但演员也就那么几个，基本上每个人都分饰2个以上不同角色，更有甚者如在六个故事里都有出演。识别能力强的观众难免会在某个演员那里生出“穿越”之感，但脸盲症患者则观看无虞，在片尾出演员表的时候也会收获更大的“彩蛋”。
喜欢探讨生命意义的文艺青年
蒋方舟评价《云图》为“好傻的俗套左派主旋律电影”，前面几个定语在不同人群中肯定需要商榷，但最后一个“主旋律”基本可以肯定是不争事实，因为它真的很爱说教，当然这是不好听的说法，换种好听的，就是“探讨生命的意义”，尤其关于克隆人的故事，一定会引起文艺青年深沉的反思。
观影不宜人群：
爆米花片儿爱好者
热衷在情侣厅一边吃着爆米花一边跟女朋友腻歪歪的哥们儿可以在购票的时候把这部电影忽略，其实花一张票的钱看相当于一部半电影的时长非常有性价比，但开篇以迅雷不及掩耳之势连续放出的六个年代、环境皆不同的故事的开头，很容易让你错过重要的东西以至于无法看懂后续。
跌宕起伏情节钟爱者
两个多小时的《云图》试图把故事讲得跌宕起伏，如果讲一个故事这肯定够用，但要知道这些时间用在了讲六个故事上，所以基本上每个故事都带着一种小品的体格，很难实施真正的情节逆转，如果你对此有特殊的癖好，恐怕它很难满足你的需求。
新片登入
《007：大破天幕杀机》
邦德的上个任务失败后，军情六处被暴露在了危机之中，M女士也遭遇了质疑。面对这种情况，军情六处的明星特工007只有挺身而出，解决危机。而且，无论付出多大的代价，他一定要拯救出M女士并保全军情六处影片为007系列50周年纪念大作，也是首部登陆IMAX银幕的邦德电影。从《皇家赌场》到《大坡天幕杀机》，007开始面对的是同一个犯罪组织“量子”，而007也在和这个组织的对抗中不断成长，这也是第六代007电影情节上的突破。观众们看到的不再是一个英勇无敌所向披靡的模式化特工形象，而是一个也会犯错，时而自大的有血有肉的007。
《夺命追踪》
吉儿某日回到家发现妹妹茉莉突然无故失踪，种种迹象让她深信是之前曾经绑架过她的歹徒再度找上门来！上次她逃过一劫，然而这次因她不在家，却害妹妹成为无辜的替代品。吉儿确信茉莉极可能有迫切的生命危险，她急着向警方求助，且坚称这与上次企图绑架她的是同一人所为。但警方并不相信她的话，因一年前她被丢在树林中被人发现，宣称她被绑架且与其他女孩们一同囚禁在某个深洞里。然而警方根据她的供词进行搜索，却完全找不到任何可疑的人事物，也找不到她所说的深洞，一切似乎只是她虚构出来的幻想
《乌云背后的幸福线》
帕特是一个超级乐观的高中历史老师，他似乎总能看到人生的光明面，虽然他因神经疾病在医院住了四年之后刚刚出院，老婆也跟别人跑了，但是他始终以这句古来的格言为信念。他对和妻子重修旧好充满信心，因此他搬回原来的住所，并努力把自己打造成妻子期望的形象，但最后还是败下阵来。后来帕特遇到了蒂凡尼，这位年轻的美人生活也很不如意，两个失意的人在一起艰难地探索人生，日复一日的交集相处下，他们之间的关系也开始产生了微妙的变化。