论文部分内容阅读
记得30年前,从废弃的大学英文教材上读到一则美国故事,说一个小男孩问爸爸:“为什么我们这么富,有些人那么穷?”爸爸不愿回答,男孩却不停地问。最后爸爸说:“是机会。我们抓住了机会,穷人没有抓住。”读这个故事的时候,我是初中生。那个年代,全国工资一刀切,一个生活在城市的女孩很难理解富人和穷人的差别。不过,“机会”二字还是给了我深刻的印象。改革开放以来,中国人逐渐发现了机会的神奇。20年前下海摆摊的成了中
I remember 30 years ago, read from the abandoned college English textbooks to a story of the United States, said a boy asked Dad: “Why are we so rich, some people are so poor? ” Dad would not answer, the boy kept ask. Finally, my father said: “is the opportunity.We seize the opportunity, the poor did not catch. ” When reading this story, I was a junior high school student. In that era, it was hard for a girl living in the city to understand the difference between rich and poor across the country on a one-size-fits-all scale. However, “chance ” word or gave me a deep impression. Since the reform and opening up, the Chinese have gradually discovered the magic of opportunity. 20 years ago, the sea has become a stall