论文部分内容阅读
3月1日,国内航运业和钢铁工业的领军企业——中远集团与鞍钢集团在大连签署了《更紧密战略合作备忘录》。两家国有特大型骨干企业设立的中远鞍钢航运有限责任公司同时挂牌成立。中远集团总裁魏家福、鞍钢集团总经理刘、大连市市长夏德仁、副市长祁玉民出席了签字和揭牌仪式。2004年,鞍钢集团钢材产量突破1000万吨。目前进入加快发展的新阶段,到2006年,将初步形成以汽车板、家电板、集装箱板、造船板、管线钢、冷轧硅钢为主导产品的1600万吨精品钢材基地。2010年前,将形成
On March 1, COSCO Group and Ansteel Group signed a Memorandum of Closer Strategic Cooperation in Dalian from leading players in domestic shipping and steel industries. COSCO Ansteel Shipping Co., Ltd., set up by two state-owned large backbone enterprises, was also established at the same time. Wei Jiafu, president of COSCO Group, Liu, general manager of Ansteel Group, Xia Deren, mayor of Dalian, and Qi Yumin, vice mayor attended the signing ceremony. In 2004, Ansteel Group’s steel output exceeded 10 million tons. Currently, it will enter a new stage of accelerating development. By 2006, a 16 million ton high-quality steel base will be initially formed with automobile plates, household appliance plates, container plates, shipbuilding plates, pipeline steel and cold-rolled silicon steel as its leading products. By 2010, will be formed