论文部分内容阅读
7月5日,2008年环法自行车赛将从法国西北部的布雷斯特出发开始。19天后,选手们将到达终点——巴黎的香榭里舍大街。环法组委会主席普吕多姆向外界宣称:“新赛季的环法将和过去彻底告别,我们将在未来提倡浪漫主义。”历年环法的线路图上,车手们途径的都是一座座美丽的小镇和一片片布满薰衣草的原野。新赛季的环法继承了这一传统,又在线路图上增加了阿尔卑斯山险峻的山路,我们希望本年度的环法真的是一次发现浪漫的旅程。
July 5, 2008 Tour de France will start from Brest in northwestern France. After 19 days, the players will reach the end - Champs Elysees in Paris. Prudhomme, chairman of the Tour de France Committee, declared to the outside world: “The Tour de France for the new season will completely bid farewell to the past, and we will promote romanticism in the future.” "For the route map of the Tour de France for the past years Is a beautiful town and a patch of lavender fields. The new method of Tour de France inherited this tradition and added the rugged mountain road in the Alps to the road map. We hope this year’s Tour de France is really a romantic journey.