论文部分内容阅读
《家庭影院技术》杂志发展到今天,已经走过了十年。这十年是从录像带到电脑文件的十年,是从VCD到高清DVD的十年,是从LD激光视盘到高清视频文件的十年,是拨号上网到普及宽带的十年。更加重要的是,它是见证整个社会从模拟时代走向数字时代的十年。与此同时,家庭影院设备已经开始从奢侈品转变成普及品,由收藏品转移到日用品,逐渐与大众亲密起来。十年的变化太大了,简直不能用语言文字来表达。而这十年里,本志《家庭影院技术》对这个时代的变化也不是没有起过促进作用的。每种新技术的出现,本志必有报道和介绍。每种新产品的出现,本志也必有宣传和推广在技术层面,本志也顺应潮流地组织相关的文章和述评,对于普及新技术和纠正一些误传,扶正行业发展方向也花了不少功夫。对于专业与消费两种类型的结合、相辅相成,对于读者有着更加重要的和无法取代的作用。特别是近几年来,在汪杰主编的带领下,杂志面貌一新,无论是在促进行业进步还是启迪影音消费者方面,都颇有贡献,也让我这位老作者、老读者从中收益颇多,于是在本志十周年特刊略表思绪。
Home Theater Technology magazine has gone through ten years. This decade is a decade from videotape to computer files, a decade from VCD to HD DVD, a decade from LD laser discs to HD video files, and a decade of dial-up to universal broadband. More importantly, it is a decade of witnessing that the entire society has moved from the simulated era to the digital era. At the same time, home theater equipment has begun to transform from luxury goods into popular products, from collections to daily necessities, gradually getting close to the public. Ten years of change is too large, can not simply use language to express. In the past ten years, HZ’s “home theater technology” has not played a catalytic role in this era. The emergence of each new technology, this blog must be reported and introduced. The emergence of each new product, the blog must also be publicity and promotion at the technical level, the blog also follow the trend to organize relevant articles and reviews for the popularization of new technologies and correct some of the misinformation, righting the development of the industry took no Less effort. For the professional and consumer combination of the two types, complement each other for the reader has a more important and irreplaceable role. Especially in recent years, under the leadership of editor Wang Jie, a new look of the magazine has made a lot of contributions both in promoting the progress of the industry and enlightening the consumer of audio-visual products, and has also benefited my old writer and old reader More, so in his tenth anniversary special issue a little idea.