论文部分内容阅读
最近出版的一批期刊,对于“九个指头与一个指头”之比的观点和方法,有不少精湛的论述。“九个”和“一个”系指成绩和缺点的关系。在这光辉的十年里,我们以切身的经验肯定:我国社会主义革命和社会主义建设,成绩是主要的,尤如九个指头;缺点是次要的,属于一个指头的问题。右倾机会主义分子却把它颠倒过来,妄图否定总路线,否定人民公社,否定大跃进。目前,我们正在反击右倾机会主义分子向党进攻的时候,关注这些文章,做点综合的介绍工作,想是读者所需耍的。“自从一九五七年反右派斗争以来,人们已经习惯于用‘九个指头与一个指头’的对比关系,来估量我们革命建设事业中的成绩和缺点。这是因为资产阶级右派分子惯于用那种‘攻其一点或几点,尽量夸大,不计其余’
A number of recently published journals have many exquisite statements about the views and methods of the ratio of “nine fingers to one finger.” “Nine” and “one” refers to the relationship between grades and shortcomings. In this glorious decade, we affirm our own experience: in our socialist revolution and in the building of socialism, the achievements are the major ones, especially nine fingers. The shortcomings are secondary and belong to one finger problem. Right opportunists have turned it upside down in an attempt to negate the general line, to negate the people’s communes and to negate the Great Leap Forward. At the moment, when we are attacking right-wing opportunists to attack the party, we are paying attention to these articles and giving a comprehensive introduction. We think this is something readers need. “Since the anti-rightist struggle in 1957, people have become accustomed to measuring the achievements and shortcomings in our revolutionary construction with the contrast of” nine fingers and one finger, "because bourgeois rightists are used to Use that kind of ’attack one or more points, try to exaggerate, do not care about the rest