论文部分内容阅读
年电视连续剧《平凡的世界》的热播,某种意义上,可以看作是一个耐人寻味的文化事件:一方面,它仿佛印证了小说《平凡的世界》问世三十年来普通读者群异乎寻常的追捧[1]与精英知识界同样异乎寻常的冷淡,构成了如李陀所说的当代文学与文化的一种值得反思的症候;[2]另一方面,它表明1976-1986年间发生在“双水村”这个普通的陕西乡村中的青年自我奋斗的故事,竟然还能如此深刻地拨动30年后处在快速城镇化进程中的人们的心弦,这种可以跨越时空差异的“励志”
On the one hand, it seems to confirm that the “ordinary world” of the novel has been unusually popular among the general audience for the past 30 years since its publication in the television series “Ordinary World”. In a certain sense, it can be regarded as an intriguing cultural event. The unusually indifference sought after, [1] as well as the elite intelligentsia, constituted a reflection worthy of reflection of contemporary literature and culture, as Li Tuo said. [2] On the other hand, it shows that between 1976 and 1986, “Shuangshui Village,” an ordinary self-striving story of young people in Shaanxi’s rural areas, can even so deeply dial the heartstrings of people in the process of rapid urbanization 30 years from now. This can spread across time and space, Inspirational