论文部分内容阅读
每一个春天都是美丽的。 1998年上海的春天有点特殊。从冬末以来,雨水就明显偏多于常年,淅淅沥沥地把暮冬的湿赛一路泼洒到“立春”;又从“立春”滴淋到“雨水”,抽疯似的总不肯消停。仅仅立春后的这一场雨,雨量据说已经达到了50年不遇。把个好端端的初春时节搅得邋里邋溻,煞气逼人。其中偶有间隙,天象立刻逆转,2月初的气温像吃了“摇头丸”似的狂跳不已,13日那天竟然达到了摄氏27度的峰值,创下了百年同期的最高记录。“惊蛰”过后,新一轮折腾复又开始,仿佛老天爷也知道对比,也知道
Every spring is beautiful. Shanghai spring in 1998 a bit special. Since the end of the winter, the rain has obviously more than normal, lingering to the winter wet race all the way to spill the “beginning of spring”; again “from the spring” dripping to “rain” crampy always refused to stop. Only this spring after the spring, the rainfall is said to have reached 50 years ago. To a good end of the early spring season, stir up evil spirits. Including occasional gaps, astronomical phenomena immediately reversed the temperature in early February, like eating “ecstasy” like endless, on the 13th even reached a peak of 27 degrees Celsius, setting a record high over the same period. “Jingzhe” after a new round of tossing complex again, as if God knows the contrast, but also know