2008年北京奥运会将是一场体育盛会,更是一场文化的盛会--源自西方的奥林匹克文化与东方源远流长的中华文化相接触与融合的盛会。文章主要从东西方文化在碰撞中互动互补,北京奥运将促进东西方文化的交流,在东西方文化的相互交融中构建具有中国特色的体育文化等几方面对其进行阐述与探讨。 The 2008 Beijing Olympic Games will be a sports event and more a cultural event - a grand gathering of the Olympic culture originating from the West and the long history of Chinese culture in the East. The article mainly elaborates and discusses the interaction between East and West cultures in the collision, Beijing Olympic Games will promote the exchange of Eastern and Western cultures, and build the sports culture with Chinese characteristics in the integration of Eastern and Western cultures.