论文部分内容阅读
2004年重庆“4·16”氯气事故之后,中国石油和化学工业协会会长(原化工部副部长)谭竹洲专赴川渝两地,对重庆天原化工厂、长寿化工厂、三峡油漆厂、火炬化工厂、川化集团等企业的安全现状进行了考察。谭竹洲说:“见到天原化工厂爆炸后的惨状,心里很不好受,这就是对安全不重视造成的后果。过去在化工企业大门口,可以非常醒目的看到安全生产41条禁令的大牌子竖在那里,工人上下班都看得清清楚楚。现在许多企业已经不再重视安全检查,41条禁令的牌子早已不见踪影。”2004年5月,中国石油和化学工业协会重申原化工部颁布的《安全生产禁令》(《41条禁令》)。今年3月,谭竹洲在化学品物流安全国际研讨会上说:“现在《禁令》对化工管理仍具有重要的现实意义。”为了帮助广大读者了解《41条禁令》,最近,本刊记者采访了起草者——原化工部劳动安全司的李国裕和王培和。
After the “4.16” chlorine accident in Chongqing in 2004, Tan Zhizhou, president of China Petroleum and Chemical Industry Association, went to Sichuan and Chongqing to discuss on Chongqing Tianyuan Chemical Plant, Changshou Chemical Plant, Three Gorges Paint Factory, Torch Chemical Factory, Sichuan Chemical Group and other enterprises of the security situation were investigated. Tan Zhizhou said: “See Tianbu chemical plant after the explosion of the tragic, my heart is not feeling very much, this is the result of not paying attention to safety in the past in front of chemical companies can be very eye-catching to see the large-scale production safety ban 41 The brand is standing there, workers can clearly see both work and go.Now many companies no longer attach importance to security checks, 41 ban the brand has long disappeared. ”In May 2004, China Petroleum and Chemical Industry Association reiterated the former Ministry of Chemical Industry Promulgated the “ban on production safety” (“41 Prohibitions”). In March this year, Tan Zhizhou said at the International Seminar on Chemical Logistics Safety: “Now the” ban “is still of great practical significance for chemical industry management.” In order to help readers understand the “41 Prohibitions,” recently, the reporter interviewed Drafter - Li Guoyu and Wang Peihe, former labor and safety department of the Ministry of Chemical Industry.