论文部分内容阅读
1990年5月8日,全国总工会劳模报告团在北京人民大会堂举行了首场报告会。当报告团团长、全国总工会主席倪志福同志陪同劳模代表登上主席台时,江泽民总书记和其他领导人却以普通听众的身份悄悄地坐在了主席台下,与来自北京和中央国家机关的6000名同志一起听取了包括唐山市刘庄煤矿代表在内的五位劳模的发言。刘庄煤矿井下工人胡殿荣以“发扬党的优良传统,塑造新型的干群关系”为题的报告,不时被热烈的掌声所打断,台上台下都有不少人流下了激动的泪花。报告结束后,江泽民总
May 8, 1990, the All-China Federation of Trade Unions Labor Model Report Mission held its first report at the Great Hall of the People in Beijing. When Comrade Ni Zhifu, head of the report delegation and the president of the All-China Federation of Trade Unions, accompanied the representatives of model workers to the podium, General Secretary Jiang Zemin and other leaders quietly sat under the podium as ordinary listeners and met with officials from Beijing and the Central Government Of the 6,000 comrades listened to the speech of five model laborers including Liuzhuang Coal Mine in Tangshan City. Report of Hu Dian-rong, a underground worker in Liuzhuang Coal Mine, titled “Carrying Forward the Party’s Fine Tradition and Creating a New Relationship between the Cadres and the Masses” was interrupted by warm applause from time to time. Tears. After the report, Jiang Zemin always