(上接本刊第23期)1.3.4中东欧地区2006年,中东欧地区乙二醇的总生产能力为81·6万t/a,约占世界乙二醇总生产能力的4·17%。其中俄罗斯和保加利亚是最主要的两个生产国家,生产能力分别约占中东欧地区总生产能力的59·81%和14·23%。2006年,中东欧地区乙二醇的消费量为41·1万t, (On the 23rd issue) 1.3.4 Central and Eastern Europe In 2006, the total production capacity of ethylene glycol in Central and Eastern Europe was 816,000 t / a, accounting for 4.17 of the world total ethylene glycol production capacity %. Among them, Russia and Bulgaria are the major two producing countries, accounting for about 59.81% and 14.23% of their total production capacity in Central and Eastern Europe respectively. In 2006, consumption of ethylene glycol in Central and Eastern Europe was 41.1 million tons,