论文部分内容阅读
很早就想采访马泰,因为作为在武汉的外国人,马泰算是很有名的了。由于贡献突出,马泰1993年获得了国家外国专家局授予的“友谊奖”:1994年,湖北省政府授予他“编钟奖”;1995年,武汉市政府授予他“黄鹤奖”:1999年,他还是湖北省首次获得“中国绿卡”的四名外籍专家之一。可是作为长飞公司技术总顾问的马泰总是很忙,这次在长飞公司庄丹先生和彭洁女士的帮助下,总算在工作间隙“逮住”了他。走进马泰先生的办公室,正在工作的马泰站起来,非常热情地用流利的英语和我打招呼,我也赶紧向他道:“How do youdo! Nice to meet you!”坐下来,才认真地看了看马泰。马泰个子不是很高,深色的皮肤,深凹的炯炯有神的眼睛,只有鬓间隐隐的白发显示了他的年龄。今年40岁的马泰,生于南部非洲
I wanted to interview Matai very early, because as a foreigner in Wuhan, Ma Tai is famous. Due to its outstanding contribution, Matel won the “Friendship Award” awarded by the State Administration of Foreign Experts Affairs in 1993: In 1994, Hubei Provincial Government awarded him the “Chime Bell Award”; in 1995, the Wuhan Municipal Government awarded him “Yellow Crane Award ”: In 1999, he was also one of the four foreign experts who obtained“ China Green Card ”for the first time in Hubei Province. However, Ma Tai, chief technology consultant of Changfei Company, was always very busy. This time, with the help of Mr. Zhuang Dan and Ms. Peng Jie of Changfei Company, he finally caught up with him in the work space. Walked into the office of Mr. Ma Tai, work in the Mattei stood up, very warm and greet me in fluent English, I also quickly told him: “How do you do! Nice to meet you!” "Sit down, Only seriously looked at Matai. Matai is not very tall, dark skin, deep, bright eyes, only the faint white hair shows his age. Matai, 40, was born in southern Africa