论文部分内容阅读
司法实践的需要对我国法庭翻译制度的构建提出了迫切要求。本文首先介绍了法庭翻译的法理依据和法律规定;接着从实证角度归纳了我国法庭翻译制度的现状,指出了其在实践中的不足;最后提出了构想,包括明确法庭翻译人员的法律地位、建立法庭翻译人员准入制度、翻译人员登记制度、完善翻译质量保证制度等。
语言平等与程序公正——涉外诉讼中的法庭翻译制度实证研究
【摘 要】
：
司法实践的需要对我国法庭翻译制度的构建提出了迫切要求。本文首先介绍了法庭翻译的法理依据和法律规定;接着从实证角度归纳了我国法庭翻译制度的现状,指出了其在实践中的不
【机 构】
：
福州大学法学院,福建师范大学外国语学院
【出 处】
：
语言与翻译
【发表日期】
：
2011年03期
其他文献
通过对两种制冷机组的现场测量和分析,研究了制冷机组启动和关闭过程中的动态性能特性,揭示了制冷机组启动和关闭过程中各参数的变化规律,其结果可为制冷机组的故障诊断和优
电子商务逐渐走入到人们生活的方方面面,而电子商务物流成为阻碍电子商务发展的最大阻力,也制约了经济的快速发展。本文从分析电子商务与物流的关系入手,分析了在现行经济环
本报北京12月8日电 （记者张烁）全国高校思想政治工作会议12月7日至8日在北京召开。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席会议并发表重要讲话。他强调，高校思想政治
会议
本文的主旨是通过综合运用市场竞争、营销策略、战略管理和利益相关者等领域的知识体系,通过对市场信息和数据的收集和分析,对公司采用了SWOT分析,定性和评估了博通中国的营
反对阐释、过度阐释和强制阐释均背离了传统阐释学语言与意义和谐对应的阐释模式,语言无法恰当地表达和揭示意义。其出现的根本原因和内在模式具有一致性,即阐释的意义出现了
<正> 在农业银行改革与发展的历史上,女员工是一支不可低估的力量。准确了解女员工素质现状,有针对性地采取措施激发她们的工作热情,调动她们的积极性,充分发挥她们的聪明才
目的探讨高场强术中磁共振结合神经影像导航系统在经鼻-蝶入路垂体腺瘤切除手术中的应用。方法38例手术指征明确的垂体腺瘤患者,采用GE Signa1.5T iMRI系统,结合Brain LAB神
首先对连锁便利店及物流管理的含义和特点进行较为全面的阐述,对我国连锁便利店的现状予以概述。然后以此为基础深入分析我国连锁便利店物流管理存在的问题,并且从物流管理的
改革开放以来,金融业以创造增加值方式对贵州经济增长的“直接”贡献较低。贵州金融发展与经济增长之间不存在显著的因果关系,这是因为金融发展对投资边际产出率的显著负面影