论文部分内容阅读
启动市场,促进经济良性循环,仅靠单方面的政策和措施是难以奏效的,试图再次通过扩大总需求的办法刺激经济增长,也是有失偏颇的。解决当前治理整顿中出现的问题,需要采取连动式的综合治理办法,既要从根本上解决导致经济循环不畅、市场疲软的症结,下功夫调整产业结构、产品结构,也要从近期即期需要不足的现实出发,采取治标的措施,调整需求结构,适当增加有效需求量。调整需求结构,要对投资需求结构和消费需求结构实行双向调整,偏颇一方的措施只会导致产业结构和产品结构的进一步失衡。
To start the market and promote a virtuous cycle of economy can not be achieved by unilateral policies and measures alone. It is also biased to try to stimulate economic growth by expanding aggregate demand once again. To solve the problems existing in the rectification of the current rectification and management, it is necessary to adopt a comprehensive management approach of linkage and action. It is necessary to fundamentally solve the crux of the problems resulting in sluggish economic cycles and the weak market, make efforts to adjust the industrial structure and product mix, Demands of the reality of the starting point, take measures to solve the problem, adjust the structure of demand, an appropriate increase in effective demand. To adjust the structure of demand, two-way adjustments should be made to the structure of investment demand and the structure of consumer demand. A biased measure will only lead to a further imbalance between the industrial structure and product structure.