近几年,随着社会改革的深化,“与世界接轨”这个词语的使用频率越来越高。在诸如科技、外贸等等领域,提出这种要求无疑是十分正确和十分必要的,这是经济发展和社会进步的需要。譬如说,工程技术方面的监理制,外贸进出口产品的质量标准和包装规格,以至未来的信息高速公路等等,其意义都是显而易见的。不过,在艺术领域也偶见有人借用这个提法,我看就不那么合适了。 一个带根本性的问题是,世界是否存在这个“轨”?在科技、经济领域,由于西方发达国家在这些 In recent years, with the deepening of social reforms, the term “in line with the world” has been used more and more frequently. In such fields as science and technology, foreign trade, etc., it is undoubtedly very correct and very necessary to make such a request. This is a need of economic development and social progress. For example, the supervisory system in engineering and technology, the quality standards and package specifications of foreign trade import and export products, and even the information superhighway in the future are all of obvious significance. However, occasionally anyone in the field of art borrows this formulation, which I think is not appropriate. A fundamental question is whether there is this “rail” in the world? In the fields of science and technology and economy, as the western developed countries are in these