论文部分内容阅读
明万历十一年二月,辽东总兵李成梁兵围古勒寨,杀王杲之子阿台、阿海,清太祖努尔哈赤的父、祖为明军担任向导而死于兵火。《清太祖武皇帝实录》记载,明廷为抚恤“终怀恨不服”的努尔哈赤,从万历十四年七月起,每年拨给其白银800两、蟒缎十五匹,“以了其事”。但《清太祖武皇帝实录》的记载令人怀疑,明廷对努尔哈赤的抚赏与因展筑六堡而给予女真的抚赏有关,皇太极为隐匿这段历史,在编撰《清太祖武皇帝实录》时予以篡改。
Ming Wanli eleven years in February, Li Chengliang soldiers Liaocheng generals around Gulezhai, kill the son of Wang Tuan A Taiwan, Ahai, Qing Taizu Nurhaci father, ancestor of the Ming army served as a guide and died in arms fire. “Qing Taizu Wu Empire Record” records, the Ming court for the pension “Nirhachi ” from July 14 of the Wanli fourteen years each year to its 800 silver two, python satin fifteen, Its thing “. However, ”Qing Taizu Wu Emperor Record,“ the record is doubtful, the court tribute to Nurhachu and because of the construction of six Fort and Jurchen to give advice on the issue, Wong Tai Chi to conceal this history, in the compilation of ”Qing Emperor Taizu Wu Record "to be tampered with.