论文部分内容阅读
经过了11年的万里跋涉,战胜了无数艰难险阻,27岁英国姑娘坎贝尔10月14日一早终于回到了苏格兰北部她的小村子,完成了她的徒步环球旅行的壮举,成为世界上第一个绕地球步行的女性。坎贝尔进村前特意脱掉了鞋子,光着双脚大踏步地走进了阔别11年的村子。她的凯旋使整个小村顿时轰动起来。一帮记者闻讯乘坐直升飞机前来采访这激动人心的场面。坎贝尔热泪盈眶,极其激动地对在场的人们说,她的环球旅行已入史册。她显得十分疲劳,但精神很好。
After 11 years of trekking to overcome countless difficulties and dangers, 27-year-old British girl Campbell finally returned to her small village in northern Scotland on the early morning of October 14, completing her feat on the world trip on foot and becoming the world’s first Women walking around the earth. Campbell specifically took off his shoes before entering the village, striding barefoot into the village of eleven years barefooted. Her triumphal suddenly sensation throughout the village. A group of reporters heard the helicopter interview to interview this exciting scene. With tears in his eyes, Campbell said with extreme excitement to the people present that her travel around the world has been recorded. She looked tired but mentally sound.