【摘 要】
:
野兽的软腹──奥利弗·斯通的《尼克松》与美国的恶梦(美国)C·沙莱特奚虞译在奥利弗·斯通倾向鲜明的影片剧本《尼克松》(1995)中,我们的第三十七届总统不断地幻象般地被表现为一头超
论文部分内容阅读
野兽的软腹──奥利弗·斯通的《尼克松》与美国的恶梦(美国)C·沙莱特奚虞译在奥利弗·斯通倾向鲜明的影片剧本《尼克松》(1995)中,我们的第三十七届总统不断地幻象般地被表现为一头超现实的、包士②般的怪物,或称"野兽",它象征着理查德·尼克松内心及美国...
The Belly of the Beast - Oliver Stone’s Nixon and America’s Nightmare (USA) C · Chalette Xi Yu Translation In Oliver Stone’s highly-targeted film script Nixon (1995), our The thirty-seventh president is constantly illusoryly depicted as a surreal, sage-like monster, or “beast,” a symbol of Richard Nixon’s heart and the United States ...
其他文献
1997年1月11日,芝加哥联合中心体育馆爆满。西部头号劲旅休斯敦火箭队长途跋涉,客场挑战东部气焰格天的芝加哥公牛队。这场比赛在金赛季开战前便被舆论界沸沸扬扬炒作,甚至称其
本文结合河北省图书馆特色文献资源建设实践,论述了特色数字资源建设对纸质文献资源基础薄弱的图书馆提升服务能力的意义以及在建设特色数字文献资源中应遵循的原则和所面临
汪涛,男,主任医生,中国共产党党员,重庆市精神卫生中心主任。曾发表医学及管理类论文20余篇,其中三项科研项目分获重庆市卫生局科技成果二、三等奖。先后担任重庆市第三人民
这一日大雾遮天,晦明难辨,心理诊所正欲闭门,忽然门外急急走来一人,礼帽盖住了大半个脸.低着头一副见不得人的样子。进屋后把门一关,摘下礼帽,只见此人气质清朗,丰神隽秀。虽红光满面
二十世纪的法国戏剧———十九世纪末至一战期间萧曼一、引言:19世纪末至20世纪初,在法国的剧坛文坛上,几乎同时存在并形成了两种不同的文学和戏剧流派。其一为以左拉(EmileZola,1840—1902)为代表的自然
戏曲与小说的血缘关系杂谈(二则)宁宗一一读散文名家姜德明先生的《戏话》(《今晚报》1996年2月6日第6版)一文,觉得他的文笔丝丝入扣,读之令人眼目清凉,身心愉悦。他不仅独具慧眼,通过京剧《
设计师们把各种不同的功能(如无线话音、无线数据、个人数字助理、甚至MP3 之类娱乐功能)聚合在一起,这是明智之举。受到软件无限灵活性控制的元器件技术的进展,使得一台设
本文认为“武夷山”的“武夷”二字跟《淮南子》中“若菌”的“菌”字是来自古越语的音译词,前者的意思是“水中之山”,后者指“人”。
This paper holds that the word “Wuy
人是生产力中最活跃的因素,人力资源是第一资源,充分开发人力资源是当今全球综合国力竞争的大趋势,是全面建设小康社会的必然选择。本文从人力资源开发的视角探讨了我国职业
独龙语的长元音有两种功能:一是标记强调句的施事和工具名词,这是一种后起的语法形式,起着与格助词相当的功能。二是在强调句中表示动词的某些人称和数。长元音的发生与独龙语强