论文部分内容阅读
2月,受春节影响,运输需求处于低谷期,尽管大部分航商推出运力收缩计划,但货源紧缺的状况不断加剧供大于需的局面,多条航线市场运价持续下探。截至2月26日,上海航运交易所发布的中国出口集装箱运价指数为751.54点,较1月下跌2.1%,同比下跌30.2%。上海出口集装箱运价指数为467.54,相较1月下跌20.9%,同比下跌54.3%。
Affected by the Spring Festival in February, transport demand was at a low ebb. Although most of the shipping companies launched the capacity contraction program, supply shortages continued to worsen for supply exceeding demand, and the freight rates of many shipping routes continued to drop. As of February 26, the freight index of Chinese exports issued by the Shanghai Shipping Exchange was 751.54 points, down 2.1% from January and down 30.2% from the same period of last year. Shanghai export container freight index was 467.54, down 20.9% from January and down 54.3% from the same period of last year.