论文部分内容阅读
上海市戏曲改进协会为了响应在去年十一月间中国戏剧家协会召开的「戏曲的艺术改革问题座谈会」,在一月十一日召开了「京剧艺术改革座谈会」。出席这个会议的有京剧演员和京剧音乐工作者、新文艺工作者、剧作家、剧评家、舞台美术家、各报刊记者和戏曲工作干部等。会议由戏曲改进协会主席周信芳主持。在会上,先后发言的有马科、陈大(?)、李玉茹、陈绍周、童芷苓、纪玉良等。他们就「戏剧报」一九五四年十二月号上所刊载的几篇文章,特别是对
In response to the “Symposium on the Art Reform of Traditional Chinese Opera” held by the Chinese Dramatists Association in November last year, the Shanghai Opera Improvement Association held the “Beijing Opera Art Reform Symposium” on January 11. Attending this meeting are Beijing opera performers and Beijing opera musicians, new writers and artists, dramatists, drama critics, stage artists, newspaper reporters and opera cadres. The meeting was chaired by Zhou Xinfang, chairman of the Drama Improvement Association. At the meeting, one after another, Marco, Chen Da (?), Li Yuru, Chen Shao Zhou, Tong Zhiling, Ji Yuliang and so on. They wrote a few articles in The Drama Film, December 1954, in particular,