论文部分内容阅读
1840年,随着第一次鸦片战争的爆发,清政府战败,长期处于闭关锁国的中国大门被迫打开,中国的经济基础、文化、教育和科学研究都经历了极大的变化,一些爱国知识分子和卓有远见的政府官员开始探求富国强兵的道路,于是中国出现了一股了解西方、学习西方先进科技的热潮。在这种形势下,晚清中国又掀起了一次“西学东渐”的浪潮。国人翻译引进西方、日本诸多三角学教科书,对中国三角学的近现代化帮助甚大。
In 1840, with the outbreak of the First Opium War, the defeat of the Qing government and the long-time locked-door China were forced to open. China’s economic fundamentals, culture, education and scientific research have undergone tremendous changes. Some patriotic intellectuals And far-sighted government officials began to explore the road to prosperity for the rich and powerful, there emerged an upsurge of understanding of the West and learning of Western advanced technologies. In this situation, the late Qing Dynasty set off a wave of “learning from west to east.” Translators from China introduced many trigonometry textbooks from the West and Japan and helped to modernize the Chinese trigonometry.