论文部分内容阅读
随着我国社会主义事业的发展,出版事业也有了巨大的发展,尤其在工业技术书籍的出版工作中有了很大的进展。几年来由大量翻译苏联的科学技术资料开始过渡到我国学者自己的编著问世,这是一个飞跃的发展,说明了解放了的中国人民在共产党和毛主席的领导下将要改变过去科学文化落后状态,而以一个高度文明的民族出现于世界。范兆伦编著的《落锻工艺学》由科学技术出版社于1957年出版。开始时我们对此书曾寄与相当希望,但是在我们看过之后,觉得有不少问题值得提出共同讨论。(一)首先我们认为编著者对在旧中国金属压力加工方面得不到发展的根本原因缺乏基本认识。例如在该书的序言中提到“在旧中国不注意生产速度、生产效率
With the development of China’s socialist cause, the publishing industry has also made tremendous progress. In particular, great progress has been made in the publication of industrial technology books. In the past few years, a large number of translations of Soviet scientific and technological materials have started to come into being for the scholars of our country. This is a leap forward development. It shows that under the leadership of the Communist Party and Chairman Mao, the liberated Chinese people will change the backward state of science and culture, And in a highly civilized nation appeared in the world. Fan Zhaolun edited ”falling forging technology“ by the Science and Technology Press published in 1957. We started with quite a lot of hope for this book, but after we read it, we think there are quite a few issues worth discussing. (A) First, we think editors lack a basic understanding of the root causes of the unmet metal processing in old China. For example, it is mentioned in the preface to the book that ”in old China, the speed of production and the efficiency of production are not paid attention to