论文部分内容阅读
1995年5月6日,中共中央、国务院作出加速科学技术进步的决定。20天后的5月26日,全国科技大会在北京隆重召开。党中央、国务院号召全党和全国人民,全面落实邓小平同志提出的“科学技术是第一生产力”的思想,实施科教兴国战略,加速全社会的科技进步,为胜利实现我国现代化建设的战略目标而努力奋斗。全国161万民营科技生力军,以昨天拚搏,今天激励,明天奋飞的恢宏气势,顺利跨进了我国科学技术发展史上的第三个里程碑。此时此刻,创刊仅3个月的《云南民营科技》杂志——本刊,于本期起连载由八届全国政协副主席、八届全国政协教育文化委员会主任、我国著名的教育家、科学家钱伟长先生的传记《八十自述》。钱老八十人生里程,无不充满了奔波、坎坷,同时又充满了乐观、进取、开拓、拚搏、奉献和辉煌,充满了爱国之心、赤子之情。他在抗日战争胜利后,1946年5月弃美归国,迎接新中国成立;在解放初期,他全心全意投入建设社会主义祖国的工作;在戴着一顶被错划右派帽子的重压下,他努力把科研成果奉献给人民;在“史无前例”的十年间,他一方面经受着皮肉之苦,一方面进行着“地下”科学工作……。在我国“科学的春天”到来之后,他以惊人的毅力和超常的智慧,在科技园地辛勤耕作,力争将失去的时间夺回来,仅在1978年至1992年的15年间,就在中外杂志上发表了约100篇中外文科学论文。如今,一位八旬老人,仍在为科教兴国、实现四个现代化、改革开放、祖国统一、发展农村经济……忘我奉献,实在令人由衷敬佩。民营科技生力大军的朋友们,当您读完表刊连载的《八十自述》后,相信您会从钱老身上获得民营科技参与科教兴国战略的智慧、信心和力量。
On May 6, 1995, the CPC Central Committee and the State Council made the decision to speed up the progress of science and technology. On May 26, 20 days later, the National Science and Technology Conference was grandly held in Beijing. The Central Party Committee and the State Council call on the entire Party and the people throughout the country to fully implement the idea that science and technology are primary productive forces put forward by Comrade Deng Xiaoping, implement the strategy of rejuvenating the country through science and education, accelerate the scientific and technological progress of the entire society and implement the strategy of realizing the modernization of our country for the victory Goal and work hard. The 1,660,000 privately-owned scientific and technological forces in the country, striving for victory yesterday, the encouragement today and the grand momentum of fierce tomorrow, have successfully entered the third milestone in the history of the development of science and technology in our country. At this moment, only published in Yunnan Science and Technology Magazine of Yunnan for only 3 months, this issue is serialized by the vice chairman of the Eighth CPPCC National Committee, director of the Education and Culture Committee of the Eighth CPPCC National Committee, famous educator and scientist in our country Biography of Mr. Qian Weichang, Biography of 80. Eighty life miles of money, are full of rushing, rough, full of optimism, enterprising, pioneering, hard work, dedication and glory, full of patriotism, pure feelings. After the victory of the Anti-Japanese War, he returned to China in May 1946 to welcome the founding of new China. In the early days of liberation, he devoted himself wholeheartedly to the work of building a socialist motherland. Under the weight of being mistreated by a rightist, He endeavored to dedicate the fruits of scientific research to the people. During the “unprecedented” decade, he suffered from flesh and blood while carrying out “underground” scientific work on the one hand. After the advent of “Spring of Science” in our country, with his amazing perseverance and extraordinary wisdom, he worked hard in the science and technology park and strived to reclaim the lost time. Only in the 15 years from 1978 to 1992 was China and foreign countries The magazine published about 100 articles in Chinese and foreign languages. Today, an eighty-year-old man is still admirably admiring the achievements of science and education, the realization of the four modernizations, the reform and opening up, the reunification of the motherland and the development of the rural economy. After you read the 80th self-report serialized by the publication, I believe you will get the wisdom, confidence and strength of private science and technology to participate in the strategy of rejuvenating our country through science and education.