论文部分内容阅读
1993年9月24日。摩纳哥公园。这个面积只有1.9平方公里,不足三万人口的袖珍国家,豪华的旅游设施使其成为欧洲最著名的游览胜地之一。它的蒙特卡洛区是世人皆知的大赌场。一掷千金的巨商富贾、王公贵族,整日沉浸于此。希图一夜之间变成百万富翁的赌徒,更成为这个小城的最大特色。但是这一天几乎整个世界的目光都将投向于此,和上述一切都没有任何关系。这一天,国际奥林匹克运动会委员会将在这儿举行秘密投票,以确定2000年由那座城市来主办第27届奥运会。距离那个牵动亿万心弦的时刻虽然还有两年多时间,但是从1991年2月26日中国奥委会和北京市提出申办2000年奥运会的消息迅速传播华夏三山五岳以至
September 24, 1993. Monaco Park. This compact, 1.9-square-kilometer, less than 30,000 country luxury resort has made it one of the most famous tourist destinations in Europe. Its Monte-Carlo district is the largest casino in the world. Deal or No Deal, rich merchants, princes and nobility, immersed in this day. Hetu overnight become a millionaire gambler, but also become the most prominent feature of this town. But almost all the world’s eyes on this day will be devoted to this, nothing to do with any of the above. On this day, the International Olympic Committee will hold a secret vote here to determine in 2000 the city to host the 27th Olympic Games. Although there was still more than two years before the moment that touched millions of hearts, from the February 26, 1991, the Chinese Olympic Committee and Beijing Municipal Government proposed to bid for hosting the 2000 Olympic Games.