香港电影已到了快要断气的时候刚刚在内地上映的港产片《卧虎》,除了被删去2分钟外,在港版中,影片女主角只是个普通职业女性;而在内地版本却忽然变成也是个警方卧底,在情理上完全说不通,内地观众看得大感莫名。该片创作人也表示不满,认为是对其创作不尊重。去年初,杜琪峰的《黑 Hong Kong movie has come to an end when just released on the mainland Hong Kong movie “Crouching Tiger”, in addition to being deleted for 2 minutes, in the Hong Kong version, the film actress is just an ordinary working woman; and in the mainland version suddenly changed Into the police is also undercover, reasonably completely illogical, the mainland audience see a sense of inexplicable. The film creator also expressed dissatisfaction that it is not respect for their creation. Early last year, Johnnie To's "black