论文部分内容阅读
在进入世纪之交的“九五”期间,防汛抗旱工作迎来了新的发展机遇。全省各级防汛战线的同志,务必积极进取,努力实现“九五”防汛抗旱新跨越。 “九五”期间,我省防汛抗旱工作的奋斗目标是:以党的十四届五中全会和省委八届四次全会精神为指针,以深化改革为动力,坚持防汛抗旱两手抓,全面提高抗御洪旱灾害能力,为改革开放、经济发展、社会稳定提供安全保障和坚实基础。防汛工作实现在工程设防标准内,主要堤防不决口,重点水库不垮坝,交通通讯干线不中断,危重滑坡不死人,大中城市不受淹;当遭遇超标准洪水时,也能千方百计确保人民生命和重要财产安全,把灾害损失减少到最低程度。抗旱工作要求调动一切力量,多方开辟水源,提高灌溉设施保证率,确保受旱不减产、抗旱夺丰收。
During the “Ninth Five-year Plan” at the turn of the century, flood control and drought relief work has ushered in new opportunities for development. Flood control comrades at all levels in the province must make every effort to achieve a new leap forward in flood control and drought relief during the Ninth Five-year Plan period. During the Ninth Five-year Plan period, the goal of flood control and drought relief work in our province is: taking the spirit of the Fifth Plenary Session of the 14th Central Committee of the Party and the Fourth Plenary Session of the Eighth Central Committee of the Party as a guideline, deepening the reform as a driving force, insisting on both flood control and drought mitigation, Improve the ability to resist floods and droughts and provide a safe, secure and solid foundation for reform and opening up, economic development and social stability. Flood control work to achieve the standard in engineering and construction standards, the main embankment does not depend on the mouth, the key reservoirs do not collapse the dam, the traffic communications trunk is not interrupted, imminent danger of landslides, large and medium-sized cities are not submerged floods, but also in every possible way to ensure that people Life and important property safety, to minimize disaster losses. Drought relief work requires the mobilization of all forces, many open up water sources, improve the guarantee rate of irrigation facilities to ensure drought does not cut production, drought harvest.