我很早就对他们兄弟二人的品质有了初步的看法,那是我刚刚可以到那里定做成年人的靴子的时候,我那时有十四岁左右。从那时开始,我就认为,像他们做出来的那样的靴子,纯粹是精美的艺术品。在我的记忆中,印象深刻的是:那一天,在我的小脚伸到他面前的时候,我小心翼翼地问他:“格斯拉先生,靴子很难做吗?”他答道:“做靴子是门手艺。”他那惯常是嘲讽的表情中突然间展现了一个笑容。 I had a very early view of the quality of their two brothers, that was when I was almost ready to make adult boots, and I was fourteen or so. From then on, I thought that boots like the ones they had made were purely exquisite artwork. What impressed me in my memory was that on that very day, with my little feet reaching out to him, I carefully asked him: “Is Mr. Gesla, the boots hard to do?” He replied: “Boots are door craftsmanship.” "Suddenly he showed a smile in his usual taunt expression.